Samael - Solar Soul

На этот раз порадовали ребята. Сильно порадовали. Присутствуют наверное все присущие классике samael'я черты (классического со времени passage). И красиво обыгранные гитарные рифы и электроники вмеру... Но внимание хочется обратить на другое. Тексты. Вот они - то сильно отличаются от предыдущих альбомов.
Я не о Era One и не L.I.N.M. Что - то есть такое, чего никогда небыло.

Приветду в пример Promissed Land.
Если не слушать песню, а читать текст (http://darklyrics.com/lyrics/samael/solarsoul.html#2), то может показать, что идея депрессивна. Если слушать музыку, но не слушать текст, то это в некотором смыле даже веселая музыка... О_о по крайней мере мажорных созвучий придостаточно. Но когда это переплетается.... ох... Мне до сих под не очень понятно, как можно весело петь о недостижимости рая... Да еще ссылаясь на проблемы лмчного восприятия... И это при полном отсутствии сатанизма и прочих антихристианских идей... Просто прелесть. Состояние напоминает
параноидальную легокую лихорадка... Нервный смех там, где смеяться не очем... Кароче ребята превзошли себя.

Собственно перевод по возможности точный.

Promissed Land

Opening the circle avoiding the loop (открываем круг, но избегаем повторений)
linking patterns in a single group (склеиваем шаблоны в единственную группу)
expending our lives further than this world (расходуя жизни быстрее, чем мир)
widening our views, focusing our thoughts (расширям видение и фокусируем мысли)

Weightlessness of an unlocked mind (невесомость открытого сознания)
gliding above the world of thoughts (скользя вокруг мира мыслей)
bypassing second-hand visions (и игнорируем видение из 2х рук)
aiming at the core of existence (и метим в ядро существования)
ascertaining horizons (нащупываем горизонт)
summarizing abstractions (прикидываем абстракции)
constructing new foundations (конструируем новое основание)
with freshly found explanations (Со свеженайденными объяснениями)

The quest is never-ending (вопросы бесконечный)
but you keep on growing (но ты продолжаеш хрипеть)
paradise is at hand (рай в руках)
you're born in, you're born with (ты рожден внутри, рожден с)
but still searching for it (но продолжаеш искать...)
in your head is the promised land (Земля обетаванная - в твоей голове)

Reaching greatness mirrored inside what's left unpeeled (Проситрая, отраженную мощь изнутри. Неистощимую)
extending knowledge to frontiers of understanding (Расширяеш знания, расширяеш незнание)
converting doubt and hate into love and faith (превращая долги и ненависть в любовь и веру)
ascending from within, accessing our realm (ограничиваеш себя изнутри, ограничиваеш реальность)

The quest is never-ending
but you keep on growing
paradise is at hand
you're born in, you're born with
but still searching for it
in your head is the promised land

Converting doubt and hate into love and faith

The quest is never-ending
but you keep on growing
paradise is at hand
you're born in, you're born with
but still searching for it
in your head is the promised land

Я в восторге. Собственно альбом, пока дифицит, если кому интерестно, то могу выслать в почту. По доброте душевной :).
Воть.